AQUARIUM GUIDE
ホーム/アクアリウム/金魚の冬越し

室内の金魚は、
ヒーターで18℃を保ちます。

室内の金魚水槽は、冬もヒーターで18℃前後に保ちます。金魚は寒さには強いものの、水温が急に動くのには弱い魚です。ジェックスは、プラスマイナス2℃以上の変化を突然死の原因の一つに挙げています。冬に気をつけるのは、低い水温より、水換えや部屋の移動で一度に変わる温度です。屋外の発泡スチロールやバケツには、水槽用ヒーターを入れられません。

金魚は寒さに強いものの、室内では18℃に合わせます

ジェックスの金魚の水槽づくり (外部サイト) によると、金魚は温度変化に強く、適応できる水温の幅も広いので、細かく温度を管理する必要はありません。ただし急な変化には弱く、消化不良にもつながります。そのためヒーターで18℃に保つ、というのがジェックスの結論です。

FishBase (外部サイト) に記録されたキンギョの水温は0〜41℃と広い範囲です。これは野外や飼育で記録された幅で、家の水槽の目標ではありません。同じページには、稚魚が育つには高い水温が要るとも書かれています。

18℃に合わせるなら、温度固定式のヒーターが使えます。ジェックスには熱帯魚用の26℃固定のほか、18℃の固定式もあります。ヒーターの種類と水温計の置き場所は冬の水温に書きました。

危ないのは、一度に2℃以上動くこと

ジェックスの突然死の記事 (外部サイト) は、プラスマイナス2℃以上の急な変化や、33℃以上への上昇がストレスになり、突然死につながる場合があると説明しています。冬に2℃以上動きやすいのは、次のような場面です。

  • 冷たい水道水で水換えをするとき
  • 水槽を暖房のない部屋から暖かい部屋へ、あるいはその逆へ移すとき
  • 水温が低いからと、ヒーターの設定を一度に大きく上げたとき

水換えの水は、 ジェックスの金魚の水換え (外部サイト) のとおりに合わせます。カルキを抜いた水が冷たければお湯を足し、温かすぎれば氷を入れて、温度計で飼育水と同じにしてから入れます。お湯も氷もカルキが抜けている必要があるので、それが難しければ、カルキを抜いた水をビニール袋に入れてしばらく水槽に浮かべます。

突然死の記事には、水カビ病は水温20度以下で出やすいので水温の調節で防ぐ、とも書かれています。18℃はこの範囲に入りますが、それを理由に設定を一度に上げると、今度は急な変化になります。体に白い綿のようなものが付いたら、魚の様子がおかしいときで症状を見分けます。

屋外の容器は、水槽用ヒーターで温められません

ジェックスのヒーターの安全注意 (外部サイト) は、観賞魚用ヒーターを屋内専用と明記しています。屋内でも、バケツ、衣装ケース、発泡スチロールのケース、ヒーターが完全に沈まない底の浅い容器では使えません。屋外の金魚を18℃に保つ方法は、水槽用ヒーターにはありません。

屋外の容器でどこまで冷えても金魚が耐えられるかは、ジェックスの金魚の記事には書かれていません。小さな金魚ほど、外に残すのは難しくなります。突然死の記事によれば稚魚は水質の悪化で突然死しやすく、FishBaseにも稚魚の成長には高い水温が要るとあります。

屋外でも室内でも、冬は水が蒸発して水位が下がります。減った分の戻し方は冬の足し水にあります。

18℃でも、餌は1分で食べきる量

金魚には胃がなく、食べたものはすぐフンになります。突然死の記事によると、5cmほどの小さな金魚には1分以内、大きい金魚には5分ほどで食べきる量を、1日数回に分けて与えます。食べ残しが見えないからといって、食べすぎていないとは限りません。水換えをした日は、金魚が新しい水に慣れるのに精一杯で消化不良を起こすので、餌を与えません。

水換えの基本は2週間に1回、全体の3分の1ほどです。金魚を初めて飼う人は、1週間に1回、2分の1〜3分の1を換えます。蒸発した分を足すだけでは汚れは薄まらないので、冬も2週間に1回は換えます。

冬に餌を残すようになったときの量の見方は冬の餌やり、冷たい水道水で水換えする手順は冬の水換えで扱っています。

よくある質問

金魚の水槽は、冬も18℃ですか?

室内の水槽なら18℃にします。ジェックスは、金魚は適応できる水温の幅が広いので細かく管理しなくてよいものの、急な温度変化には弱いとして、ヒーターで18℃に保つようすすめています。屋外の容器が何度まで下がってもよいかは、この記事には書かれていません。

金魚は2℃違っても大丈夫ですか?

一度に2℃以上動かさないようにします。ジェックスの突然死の記事は、プラスマイナス2℃以上の急な変化や33℃以上への上昇がストレスになり、突然死につながる場合があるとしています。水槽を別の部屋へ移すときも、部屋どうしの温度差に気をつけます。

屋外の金魚容器を、ヒーターで温められますか?

温められません。ジェックスは観賞魚用ヒーターを屋内専用とし、バケツ、衣装ケース、発泡スチロールのケース、底の浅い容器での使用を禁じています。屋外の金魚を温めるのに、水槽用ヒーターは使えません。

参照した資料

2026年11月1日に、次のページを開いて照合しました。